thanks for nothing
01
何もしてくれなくてありがとう, 本当に何もしてくれなくてありがとう
used to express disappointment or frustration when someone has failed to help
例
You promised to help me with the presentation, and then you did n't show up. Thanks for nothing!
あなたはプレゼンテーションを手伝うと約束したのに、現れなかった。何もありがとう！
