to cloud one's judgment
01
to hinder a person's ability to make clear, rational decisions due to emotional factors, biases, or external influences
コロケーション
例
His strong emotions about the situation clouded his judgment, making it difficult for him to see the facts objectively.
