to rat on
[phrase form: rat]
01
密告する, 告げ口する
to inform an authority about the wrong or illegal actions of others
Dialect
British
British
例
I ca n't believe you ratted on me like that to mom and dad — I'm never telling you anything ever again!
あなたがそんな風に私のことをママとパパに密告したなんて信じられない—二度と何も話さないから！
John ratted on me, and I got in trouble.
ジョンが私を密告したので、私はトラブルに巻き込まれた。
02
約束を破る, 裏切る
to not fulfill a promise or agreement
DialectBritish
British
例
I ca n't back someone who rats on his promises.
約束を破る人を支持することはできません。
The government is accused of ratting on its promises to the unemployed.
政府は失業者への約束を破ったと非難されている。
