La-La land
01
a state in which one does not understand the current situation due to being completely detached from reality
Dialect
American
American
Humorous
Idiom
Informal
例
If Tom thinks he'll be able to live off his bad poetry, he's living in la-la land!
トムが自分の下手な詩で生きていけると思っているなら、彼はララランドに住んでいるんだ！
She's been in la la land ever since she won the lottery, spending money like there's no tomorrow.
彼女は宝くじに当たって以来ララランドにいて、明日がないかのようにお金を使っています。
02
used to refer to Los Angeles or Hollywood, particularly movie industry
IdiomInformal例
Many aspiring actors and actresses dream of making it big in la-la land.
多くの志望役者や女優は、ラ・ラ・ランドで大成功することを夢見ています。
Los Angeles, often referred to as ' La-La land,' is home to countless movie stars and studios.
ロサンゼルスは、しばしば『ラ・ラ・ランド』と呼ばれ、無数の映画スターやスタジオの本拠地です。
03
(Canada) a nickname for the province of British Columbia
Slang例
He moved out to La-La Land last summer.
Vacationing in La-La Land was amazing.
