rooted to the spot
01
その場に立ちすくむ, 驚きで動けない
unable to move or act due to being extremely shocked, surprised, or frightened
慣用句
例
She was rooted to the spot when she saw the snake in her garden.
庭で蛇を見て、彼女はその場に立ちすくんだ。
その場に立ちすくむ, 驚きで動けない
庭で蛇を見て、彼女はその場に立ちすくんだ。