second bite at the cherry
01
再挑戦のチャンス, やり直す機会
another opportunity for one to do or achieve something one previously failed at
Dialect
British
idiom
例
The team is hoping to win the championship this year, after losing in the finals last season, they're excited to have a second bite at the cherry.
この助成金は不採用になった申請者に再挑戦のチャンスを与える。



























