Rough justice
01
粗雑な正義, 即決の正義
a situation where a person is punished or treated severely, often without a fair or proper legal process
Idiom
例
The vigilante group took matters into their own hands and delivered rough justice to the suspected criminals without waiting for a fair trial.
自警団は事態を自らの手に委ね、公正な裁判を待たずに容疑者に粗雑な正義を下した。
The judge 's decision to give the defendant the maximum sentence, despite the lack of concrete evidence, was seen as an example of rough justice.
具体的な証拠がないにもかかわらず、裁判官が被告に最大の刑を言い渡した決定は、粗雑な正義の例と見なされました。
