to take somebody to the cleaners
01
完膚なきまでに負かす, こてんぱんにする
to defeat a person or a group thoroughly, often in a very humiliating manner
disapproving
idiom
例
The champion boxer took his opponent to the cleaners in the ring, winning the fight in the first round.
前回王者はライバルを完膚なきまでに負かした。
02
to take someone's possessions by force or without the right to do so
disapproving
idiom
informal
例
The con artist is taking unsuspecting investors to the cleaners with his fraudulent schemes.



























