to rub salt in the wound
rub
rʌb
rab
salt
sɒlt
solt
<abbr style="text-decoration: underline;" title="in / into" >in</abbr>
ɪn
in
the
ðə
dhē
wound
wu:nd
voond
[rub] salt (in|into) {one's} wounds

英語での「rub salt in the wound」の定義と意味

to rub salt in the wound
01

傷口に塩を塗る, さらに追い打ちをかける

to make a difficult or painful situation even worse for someone 
to [rub] salt (in|into) the wound definition and meaning
非難的
慣用句
くだけた
Losing the final was painful enough; their jokes only rubbed salt in the wound. 

決勝で負けただけでもつらかったのに、彼らの冗談がさらに傷口に塩を塗った。

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア