جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to rub salt in the wound
[rub] salt (in|into) {one's} wounds
to rub salt in the wound
01
نمک روی زخم پاشیدن, درد کسی را بیشتر کردن
to make a difficult or painful situation even worse for someone
نکوهشی
اصطلاح
غیررسمی
مثالها
Losing the final was painful enough; their jokes only rubbed salt in the wound.
باختن فینال خودش به اندازه کافی دردناک بود؛ شوخیهایشان فقط نمک روی زخم پاشید.
LanGeek



























