mind you
01
いいかい, 聞いて
used to draw attention to what follows and ensure that the listener considers this new information
慣用句
例
His advice wasn't very helpful. I'm not criticizing him, mind you.
彼のアドバイスはあまり役に立ちませんでした。彼を批判しているわけではありません、念のため。
いいかい, 聞いて
彼のアドバイスはあまり役に立ちませんでした。彼を批判しているわけではありません、念のため。
