to make a pig's ear of something
01
ひどくしくじる, めちゃくちゃにする
to perform a task or activity very poorly, resulting in a negative outcome
Dialect
British
非難的
慣用句
くだけた
例
He made a pig's ear of the presentation and lost the client.
彼はプレゼンをひどくしくじって、顧客を失った。



























