Smart-ass
01
知ったかぶり, 利口ぶる人
used to refer to someone who is trying their best to prove that they are more intelligent compared to others, often in a way that is annoying
Dialect
American
American
Idiom
Informal
例
Enough with the smart-ass remarks. Ca n't you just have a normal conversation without trying to be a jerk?
知ったかぶりのコメントはもうたくさんだ。ジャークになろうとせずに普通の会話ができないのか？
Ignore Tyler, he 's just being a typical smart-ass to get a reaction.
タイラーは無視しろよ、反応を引き出すためにただの知ったかぶりをしているだけだ。
