to put (a) lipstick on a pig
01
見た目だけ取り繕う, 中身はダメなのに飾り立てる
to make a fruitless attempt in order to make something look more beautiful or successful
非難的
慣用句
くだけた
例
Changing the app icon won't fix the bugs; it's just putting lipstick on a pig.
アプリアイコンを変えてもバグは直らない。ただ見た目を取り繕っているだけだ。



























