worse for wear
01
へとへと, くたくた
used to describe someone who is really tired after an exhaustive physical activity
慣用句
例
After the long hike, we were all worse for wear.
長いハイキングの後、私たちはみんなへとへとだった。
02
in a very bad physical condition due to being used for an extended period of time
慣用句
くだけた
例
After hiking through the rugged terrain, my shoes were worse for wear, with worn-out soles and tattered laces.
