like a bump on a log
01
まるで丸太のように動かない, 動かない
used to refer to someone or something that shows very little motion or does nothing
慣用句
例
During the meeting, he sat like a bump on a log, saying nothing.
会議中、彼は丸太のように動かず、何も言わなかった。
まるで丸太のように動かない, 動かない
会議中、彼は丸太のように動かず、何も言わなかった。