White rabbit
01
白うさぎ, いつも遅刻する人
someone who is late for getting somewhere and anxiously tries to get there
Humorous
Idiom
Informal
例
He's such a white rabbit, always rushing to catch his train.
彼は本当に白うさぎで、いつも電車に間に合うように急いでいる。
She was a total white rabbit yesterday, sprinting to make it to the meeting on time.
彼女は昨日、完全な白うさぎで、会議に間に合うように全力で走っていました。
white rabbit
01
白うさぎ！今月が私たち全員に幸運と繁栄をもたらしますように。, 白いウサギ！今月が皆に幸せと成功をもたらすことを願っています。
used to bring good luck or to ward off bad luck, especially when said on the first day of a new month
例
White rabbit! May this month bring us all good luck and prosperity.
白うさぎ！今月が私たち全員に幸運と繁栄をもたらしますように。
Do n't forget to say ' white rabbit' as soon as you wake up to ensure a lucky month ahead.
幸運な月を迎えるために、起きたらすぐに「白うさぎ」と言うのを忘れないでください。
