to play hard to get
01
じらす, わざとそっけなくする
to act as though one is not interested in another person's romantic or sexual advances in order to increase their interest or desire
![to [play] hard to get definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/40127/original/?type=jpeg "to [play] hard to get definition and meaning")
idiom
informal
例
Alice enjoyed the attention she received from Michael, so she decided to play hard to get to keep him interested and maintain a sense of mystery.
彼女はただじらしていただけだ。
02
to not easily give a person something that they need or want from one
![to [play] hard to get definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/46527/original/?type=jpeg "to [play] hard to get definition and meaning")
idiom
informal
例
Developers queued up to buy the property in 1995 but Turner played hard to get, waiting for better offers.
