The idiom "stretch one's legs according to the blanket" likely originates from a traditional concept of being careful with using one's resources. The phrase alludes to the idea of making sure one's legs (and thus oneself) stay comfortably within the boundaries set by the size of the blanket or coverlet.

What is the origin of the idiom "stretch one's legs according to the coverlet" and when to use it?

916c7a81dba60d5d6bf0f40a44d9dcdf96b18b69e1c9a9a82fdfa9c54edb8191

to [stretch] {one's} legs according to the coverlet

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gc3RyZXRjaCBvbmUncyBsZWdzIGFjY29yZGluZyB0byB0aGUgY292ZXJsZXQ&hash=f69583b4ac003484fbab02d4e353a1f163be78c7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gc3RyZXRjaCBvbmUncyBsZWdzIGFjY29yZGluZyB0byB0aGUgY292ZXJsZXQ&hash=825d224da371a4e5daf5f42905d70d171059d6f3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

英語での「 stretch one's legs according to the coverlet」の定義と意味

Download Mobile App