to pay too dearly for one's whistle
01
高すぎる代償を払う, 割に合わない代償を払う
to waste too much money, resources, or effort on doing something that proves to be unfulfilling in the end
改まった
慣用句
古用法
例
He paid too dearly for his whistle when he spent all his savings on a car he barely uses.
ほとんど使わない車に貯金を全部使ってしまい、高すぎる代償を払った。



























