to pay too dearly for one's whistle
01
高すぎる代償を払う, 割に合わない代償を払う
to waste too much money, resources, or effort on doing something that proves to be unfulfilling in the end
formal
idiom
old use
例
The entrepreneur paid too dearly for their whistle by investing all their money in a business that ultimately failed.
明日には忘れるような人たちを感心させるためだけに、高すぎる代償を払わないで。



























