The origin of the idiom "be in each other's pockets" is unclear. It likely emerged from the notion of two people being so physically close that they are constantly near each other, like items kept in the pockets of clothing. It is used to describe a situation where two or more people are constantly in close proximity, often to the point of being overly involved or dependent on each other. It implies a lack of personal space or independence between the individuals.

What is the origin of the idiom "be in each other's pockets" and when to use it?

f05bc5075dd7e87cc362076178688fe00ce43d3d8ee3c523aeeb869667bdc632

to [be|live] in each other's [pocket]

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gYmUgaW4gZWFjaCBvdGhlcidzIHBvY2tldA&hash=5519d0f1a6fabe43f58be91ed503e36dfdd5dbcf&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gYmUgaW4gZWFjaCBvdGhlcidzIHBvY2tldA&hash=9270db54e3bad64293b7b7530a8a670448e001bd&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

英語での「 be in each other's pocket 」の定義と意味

Download Mobile App