検索
on the sidelines
01
その人が直接関与することなく
in a state where one notices something but refuses to get oneself involved in it
What is the origin of the idiom "on the sidelines" and when to use it?
The idiom "on the sidelines" originates from the world of sports and games. It refers to the position of spectators or individuals who are not actively participating in the main activity. People on the sidelines observe from the periphery without directly being involved in the action, providing commentary or support. Over time, this sports-related expression has been used to describe individuals who are not actively participating in a situation or are not directly involved in an issue but are observing, commenting, or offering advice.
例
Despite having strong opinions about the political issue, Mark decided to stay on the sidelines and let others engage in the conversation.
The shy student preferred to sit out group activities, observing from the sidelines rather than actively participating.
The coach hurled instructions to his players from the sidelines.
The injured player had to reluctantly stand back and watch the game from the sidelines.
As a parent, Lisa often finds herself on the sidelines, supporting her children in their pursuits while letting them make their own choices.
