on pins and needles
01
そわそわしている, 落ち着かない
in a very nervous or excited state because of something that is going to happen
慣用句
くだけた
例
We were on pins and needles waiting for the exam results.
試験結果を待つ間、私たちはそわそわしていた。
そわそわしている, 落ち着かない
試験結果を待つ間、私たちはそわそわしていた。