to mix business with pleasure
01
仕事と楽しみを兼ねる, 仕事ついでに楽しむ
to combine enjoyable activities with one's work
disapproving
idiom
例
They've been successful at mixing business with pleasure by hosting client dinners at their favorite restaurant.
彼は仕事と楽しみを混ぜるのが好きではないので、出張は短く済ませる。



























