betwixt and between
01
どっちつかず, 板挟み
used when one is uncertain, particularly due to being stuck between two alternatives
慣用句
くだけた
例
She felt betwixt and between, unable to choose between staying and leaving.
彼女は残るべきか去るべきか決められず、どっちつかずだった。
どっちつかず, 板挟み
彼女は残るべきか去るべきか決められず、どっちつかずだった。