to beat a path to one's door
01
引く手あまた, 人気が殺到する
to have an intense desire to get something from someone or buy something from them
慣用句
くだけた
例
If her bakery opens downtown, people will beat a path to her door.
彼女が街中にベーカリーを開いたら、客が殺到するだろう。
引く手あまた, 人気が殺到する
彼女が街中にベーカリーを開いたら、客が殺到するだろう。