The idiom "water off a duck's back" finds its origins in the observation that water rolls off a duck's waterproof feathers without penetrating or affecting the bird. This metaphorical expression conveys the idea that criticism, insults, or negative comments have no impact or effect on a person, similar to how water doesn't stick to a duck's feathers. It is used to suggest resilience and encourage the ability to remain unaffected by adverse situations or remarks.

What is the origin of the idiom "water off a duck's back" and when to use it?

8b96d9c16528b23c3e12520faa3894cf77c44009c39700e9c0744c67f5c502b1

water off a duck's back

https://tts.langeek.co/read?text=d2F0ZXIgb2ZmIGEgZHVjaydzIGJhY2s&hash=4f034c7669a90a1b550e1c02419a8d9a0c1175bc&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

https://tts.langeek.co/read?text=d2F0ZXIgb2ZmIGEgZHVjaydzIGJhY2s&hash=da688b6f55b4c8cdc55789f05b31ec6fbdccf8af&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

英語での「water off a duck's back」の定義と意味

モバイルアプリをダウンロード

Download Mobile App