Long face
01
長い顔, 悲しそうな表情
a disappointed or sad facial expression
Idiom
Informal
例
Sarah walked into the room with a long face, her shoulders slumped and her eyes downcast, clearly affected by the recent bad news.
サラは長い顔をして部屋に入り、肩を落とし、目を伏せていた。最近の悪いニュースに明らかに影響を受けていた。
Despite their attempts to hide it, the students could n't help but wear long faces after receiving their disappointing exam results.
隠そうとする試みにもかかわらず、生徒たちはがっかりする試験結果を受け取った後、長い顔をせざるを得なかった。
