to slide off
[phrase form: slide]
01
そっと抜け出す, こっそり去る
to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself
例
He decided to slide off the party early to avoid saying lengthy goodbyes.
彼は長い別れを避けるために、早めにパーティーからそっと抜け出すことに決めた。
During the boring lecture, she managed to slide off without anyone noticing.
退屈な講義の間、彼女は誰にも気づかれずにこっそり抜け出した。
