to pack off
[phrase form: pack]
01
急いで行く, 大急ぎで出発する
to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation
例
She immediately packed off to the hospital after hearing about her friend's accident.
彼女は友人の事故の話を聞くとすぐに病院へ向かった。
Hearing the news, he packed off to his hometown.
その知らせを聞いて、彼は故郷へ急いで向かった。
02
送り出す, 急に送り出す
to send someone or something somewhere, especially suddenly or without much preparation
例
The company packed him off to a remote location for the project.
会社は彼をプロジェクトのために遠隔地に送り出した。
They packed her off to boarding school against her wishes.
彼らは彼女の意思に反して彼女を寄宿学校に送り出した。
