to run in
[phrase form: run]
01
逮捕する, 拘束する
to take someone suspected of a crime or violation into custody, typically by law enforcement
Informal
例
The police had to run in the suspect after a high-speed chase.
警察は高速チェイスの後、容疑者を拘束しなければならなかった。
The officer decided to run the unruly protester in for causing a disturbance.
警官は、騒動を引き起こしたとして、手に負えない抗議者を拘束することを決めた。
02
慣らし運転する, ゆっくりと動かす
to use the machinery slowly at the start to make sure it works properly
例
When he got the new car, the manual advised him to run in the engine for the first 1,000 miles.
彼が新車を手に入れたとき、マニュアルは最初の1,000マイルの間エンジンを慣らし運転するようにアドバイスしました。
She carefully ran the sewing machine in by starting with lighter fabrics before tackling heavier ones.
彼女は慎重にミシンを慣らし運転し、重い生地に取り組む前に軽い生地から始めました。
