Swing vote
01
決定的な票, 浮動票
an unpredictable vote that belongs to a person or party which has a crucial influence on the results of an election
例
The candidate was banking on securing the swing vote to win the election.
候補者は選挙に勝つために浮動票を確保することを当てにしていました。
In the tight race, the swing vote became the center of media attention.
接戦の中で、浮動票がメディアの注目の的となった。
