to fall about
[phrase form: fall]
01
大笑いして体を揺らす, 笑い転げる
to laugh so hard that one's entire body moves somewhat uncontrollably
例
The amusing skit caused everyone in the room to fall about, creating a lively and cheerful atmosphere.
面白いスキットは部屋中の人々を大笑いさせ、活気に満ちた楽しい雰囲気を作り出しました。
The comedian 's witty improvisation made the audience fall about, creating a memorable performance.
コメディアンの機知に富んだ即興は、観客を大笑いさせ、忘れられないパフォーマンスを作り出しました。
