to run around after
/ɹˈʌn ɐɹˈaʊnd ˈæftɚ/
/ɹˈʌn ɐɹˈaʊnd ˈaftə/
run round afterrun about afterto run around after
[phrase form: run]
01
追い回す, 奔走する
to help someone with tasks they should handle independently
例
She 's tired of running around after her grown son, who should be more independent.
彼女は、もっと自立すべき息子の後を追い回すのに疲れています。
I ca n't keep running around after my colleague; he needs to handle his own responsibilities.
同僚の後を走り回ることはできない。彼は自分で責任を処理する必要がある。
02
追いかける, 常に追い回す
to follow someone or something constantly
例
The dog ran round after its tail, a comical sight that always made the kids laugh.
犬はしっぽを追いかけ回し、いつも子供たちを笑わせる面白い光景でした。
The teacher was exhausted from running round after her unruly students during the field trip
教師は遠足中に手に負えない生徒たちの後を追いかけ回して疲れ果てていた。
