to gun for
[phrase form: gun]
01
目指す, 積極的に追求する
to actively and determinedly pursue a specific goal
例
He 's gunning for a promotion at work and is working hard to impress his superiors.
彼は仕事での昇進を目指して、上司に印象づけるために一生懸命働いています。
The team is gunning for victory in the championship match.
チームは選手権の試合で勝利を 目指して います。
02
危害を加えようとする, トラブルを起こそうとする
to actively seek to harm or cause trouble for someone
例
Ever since their argument, he 's been gunning for her, spreading rumors and trying to get her in trouble at work.
彼らの口論以来、彼は彼女を狙っていて、噂を広め、仕事で彼女を困らせようとしている。
The competitor is gunning for our company, attempting to steal our clients and damage our reputation.
競合他社は我が社を狙っており、顧客を奪い、評判を傷つけようとしています。
