検索
to encroach on
[phrase form: encroach]
01
徐々に侵食する, 確立された境界を超える
to gradually invade a particular area, exceeding established boundaries
Example
The expanding shopping mall started to encroach on the peaceful park, reducing the green space available to the community.
拡大するショッピングモールは静かな公園に侵食し始め、コミュニティが利用できる緑地を減らしました。
The neighbor 's fence encroached on our backyard, leaving us with less room for gardening.
隣人のフェンスが私たちの裏庭に侵入し、ガーデニングのためのスペースが少なくなりました。
02
侵害する, 違反する
to ignore or violate the entitled freedoms or privileges of individuals or groups
Example
The new surveillance laws were criticized for encroaching on citizens' right to privacy.
新しい監視法は、市民のプライバシー権を侵害するとして批判されました。
The controversial policy seemed to encroach upon freedom of speech, leading to public protests.
論争の的となっている政策は、言論の自由を侵害するように見え、公衆の抗議を引き起こした。
