finger in the air
01
ざっくりした当て推量, 根拠の薄い見積もり
an unscientific or inaccurate estimate or method
慣用句
くだけた
例
The budget was just a finger-in-the-air estimate, not a real calculation.
その予算はただのざっくりした当て推量で、本当の計算ではなかった。
ざっくりした当て推量, 根拠の薄い見積もり
その予算はただのざっくりした当て推量で、本当の計算ではなかった。