検索
to split hairs
01
to highlight insignificant details or small distinctions between two things
![to [split] hairs definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/45347/original/?type=jpeg "to [split] hairs definition and meaning")
IdiomWhat is the origin of the idiom "split hairs" and when to use it?
The idiom "split hairs" has its roots in the image of dividing a single hair into smaller parts, which is a highly exacting and detailed task. It is used to describe the act of making excessively precise and often unnecessary distinctions in an argument, conversation, or situation.
例
In negotiations, it's important to avoid splitting hairs over minor details and instead focus on reaching a fair agreement.
I'm sorry to split hairs, but your portion of the bill is $25.97, not $25.79.
I actually think it was your responsibility, not Dave's, but let's not split hairs about it.
During the debate, he was splitting hairs over the wording of a single sentence instead of addressing the main issue.
This may seem like splitting hairs but the distinction could be important
