you bet
01
もちろん, 確かに
used to strongly affirm or agree with a statement
Idiom
Informal
例
" This is the best plan we 've had. " — " You bet it is. "
"これは私たちが持っていた最高の計画です。" — 賭けてもいいよ、そうだよ。
02
もちろん, 喜んで
used as a positive and affirming response to thanks
Informal
例
You bet! do n't hesitate to call if there is anything else I can do.
もちろん！他に私にできることがあれば、遠慮なく電話してください。
近隣の言葉
