you bet
01
もちろん, 確かに
used to strongly affirm or agree with a statement
慣用句
くだけた
例
"This is the best plan we've had." — "You bet it is."
"これは私たちが持っていた最高の計画です。" — 賭けてもいいよ、そうだよ。
02
もちろん, 喜んで
used as a positive and affirming response to thanks
くだけた
例
You bet, happy to help!
もちろん, 喜んでお手伝いします！
近隣の言葉
