to yammer
01
吠え続ける, キャンキャン鳴く
to make loud, repetitive cries or noises, often used for animals
Intransitive
例
The dog yammered for hours when left alone.
犬は一人で残されたとき、何時間も吠えた。
Coyotes yammered in the distance all night.
コヨーテは遠くで一晩中吠え続けた。
02
くどくど愚痴る, うるさく不平を言う
to complain in an annoying, whiny, or repetitive way
Intransitive
例
He kept yammering about how unfair the rules were.
彼はルールがいかに不公平かについてぐちぐち言い続けた。
The children yammered all afternoon about wanting more candy.
子供たちは午後中ずっと、もっとキャンディが欲しいとぐちぐち言っていた。
