検索
Blasphemy
01
冒涜（ぼうとく）, 神聖冒涜（しんせいぼうとく）
a language that shows disrespect for God or other sacred entities
Example
he novel was banned in several countries due to its perceived blasphemy against religious figures.
その小説は、宗教的人物に対する冒涜（ぼうとく）のため、いくつかの国で禁止されました。
The preacher warned his congregation against the dangers of uttering words of blasphemy.
牧師は会衆に冒涜の言葉を口にする危険性について警告した。
02
冒涜 (ぼうとく), 不敬 (ふけい)
behaviors or actions that disrespect or degrade what is considered holy or sacred
Example
The decision to turn the ancient monastery into a nightclub was met with accusations of blasphemy.
古代の修道院をナイトクラブに変える決定は、不敬 (ふけい) の非難に直面した。
The protesters saw the commercial use of religious symbols as nothing short of blasphemy.
抗議者たちは宗教的シンボルの商業利用を冒涜以外の何物でもないと見なした。
