検索
to blaspheme
01
冒涜する (ぼうとくする), 神を冒涜する (かみをぼうとくする)
to speak using offensive or disrespectful language
Example
Angered by the referee's decision, the player began to blaspheme, earning himself a red card.
審判の判定に怒った選手は、神を冒涜するような言葉を使い始め、レッドカードを受け取った。
She warned her children never to blaspheme, no matter how angry they might be.
彼女は子供たちに、どんなに怒っていても、決して神を冒涜するなと警告した。
02
冒涜する (ぼうとくする), 神聖を汚す (しんせいをけがす)
to talk about something sacred or important in a disrespectful way
Example
The movie was banned in several countries because it was perceived to blaspheme traditional beliefs.
その映画は、伝統的な信念を冒涜するものと見なされ、いくつかの国で禁止されました。
The author faced backlash from religious communities who felt he was using his platform to blaspheme.
著者は、自身のプラットフォームを使って神聖を汚すと感じた宗教コミュニティから反発を受けました。
