Terra firma
01
堅固な大地, 安定した地盤
solid earth beneath one's feet, especially as contrasted with water or air
例
After weeks at sea, the sailors cheered when they finally set foot on terra firma.
数週間海にいた後、船員たちはついにterra firmaに足を踏み入れたときに歓声を上げた。
The pilot announced, " Welcome back to terra firma, " as the plane touched down.
パイロットは飛行機が着陸する際に、「テラ・フィルマへようこそお帰りなさい」と発表しました。
02
確固たる地盤, 安定した状態
a state of safety, certainty, or normalcy following upheaval or change
例
Following months of restructuring, the company at last found terra firma.
数か月にわたる再編の後、会社はついにterra firmaを見つけました。
She finally felt back on terra firma once her new routine settled in.
新しい習慣が定着すると、彼女はついにterra firmaに戻ったと感じた。
