Tea
01
お茶, 煎じ茶
a drink we make by soaking dried tea leaves in hot water
例
He added a splash of milk to his black tea for a creamy and smooth taste.
彼はクリーミーで滑らかな味わいのためにブラックティーにミルクを少し加えた。
He tried a cup of white tea for the first time, savoring its delicate and subtle flavor.
彼は初めて白いお茶を一杯試し、その繊細で微妙な味を楽しんだ。
1.1
茶
dried leaves of the tea shrub; used to make tea
1.2
お茶, 茶会
an occasion in which tea is served to the people; tea party
Dialect
British
British
1.3
お茶
a hot drink made by soaking leaves, flowers, fruits, or herbs in hot water
例
Herbal teas are made from dried flowers and fruits.
ハーブティーは乾燥した花や果物から作られます。
They used fresh herbs to make a soothing tea.
彼らは新鮮なハーブを使って、心を落ち着かせるお茶を作りました。
02
紅茶
a light meal with tea including sandwiches and pastries, traditionally served in the afternoon
03
噂話, ゴシップ
gossip, secrets, or juicy information, often used in contexts involving drama or personal matters
Slang例
Did you hear the tea about last night's party?
昨夜のパーティーについてのお茶を聞いた？
She's always got the latest tea on celebrity breakups.
彼女はいつも有名人の別れに関する最新のゴシップを持っています。
