to take to
[phrase form: take]
01
好きになる, 気に入る
to start to like someone or something
例
The team took to the coach's leadership style from the beginning.
チームは初めからコーチのリーダーシップスタイルを気に入りました。
The students took to the new teacher quickly.
生徒たちは新しい先生をすぐに好きになった。
02
定期的に行い始める, 習慣にする
to start doing something regularly or habitually
例
He took to practicing yoga every morning to help him manage his stress and anxiety.
彼はストレスと不安を管理するために毎朝ヨガを練習するようになりました。
She took to swimming after joining the local club.
彼女は地元のクラブに参加した後、水泳を始めるようになった。
03
熱中する, 簡単に習得する
to learn a skill or activity, often with ease or enthusiasm
例
He took to playing the guitar quickly and soon became a skilled musician.
彼はすぐにギターを習得し、すぐに熟練した音楽家になりました。
She took to painting after attending an art class.
彼女は美術の授業に出席した後、絵を描くことに夢中になりました。
04
向かう, の道を取る
to enter or move toward a particular location, often with a sense of purpose or intention
例
We took the scenic route to the beach.
私たちはビーチへの景色の良いルートを選びました。
The fish quickly took to the water to escape the net.
魚は網から逃れるために素早く水に向かった。
