Tailor-made
01
仕立てられた服, オーダーメイド
clothing that is specially prepared for a specific person
tailor-made
01
オーダーメイドの, 仕立てられた
(of clothing) made with care and style by a tailor for a particular customer
例
He wore a tailor-made suit for the wedding, ensuring it fit perfectly.
彼は結婚式にぴったり合うように、オーダーメイドのスーツを着た。
The bride chose a tailor-made gown that was designed specifically for her body shape and style.
花嫁は、彼女の体型とスタイルに特化してデザインされたテーラーメイドのガウンを選びました。
02
特注の, カスタマイズされた
designed or created for a particular person or purpose
例
The company offers tailor-made solutions to meet the unique needs of its clients.
同社は、クライアントの独自のニーズを満たすために特注のソリューションを提供しています。
The school created a tailor-made learning plan for the student with special needs.
学校は特別なニーズを持つ生徒のために特注の学習計画を作成しました。
