Big fish
01
大物, 重要人物
a person whose fame or influence has widely spread
Approving
Idiom
例
David is the big fish in the marketing department. He leads the team and makes key decisions on campaigns and strategies.
デビッドはマーケティング部門の大物です。彼はチームを率い、キャンペーンや戦略についての重要な決定を下します。
Emily is considered a big fish in the music industry. As a successful singer-songwriter, she has a large fan base and is sought after by record labels.
エミリーは音楽業界で大物と見なされています。成功したシンガーソングライターとして、彼女は大きなファンベースを持ち、レコードレーベルから求められています。
big fish in a small pond
01
someone who is important or influential within a small or limited group, but who may not be as significant or well-known in a larger context
Dialect
American
American
Idiom例
John was a big fish in a small pond at his old job, but he's struggling to keep up with the competition at his new company.
She enjoyed being a big fish in a small pond, where her contributions were valued and recognized, but she knew she would have to leave her comfort zone to achieve greater success.
