to stretch out
[phrase form: stretch]
01
伸ばす, 広げる
to extend something to its full extent
例
She stretched the rope out to its maximum length to secure the boat.
彼女はボートを固定するためにロープを最大限に伸ばした。
Please stretch out the measuring tape and let me know how long the table is.
メジャーを伸ばして、テーブルの長さを教えてください。
02
伸びをする, リラックスする
to extend the body to relax
例
After a long day at work, she loves to stretch out on the sofa and unwind.
長い一日の仕事の後、彼女はソファで体を伸ばすのが好きで、リラックスします。
The cat stretched out on the windowsill, enjoying the warmth of the sunlight.
猫は窓辺で体を伸ばし、日光の温かさを楽しんでいた。
03
広がる, 延びる
(of an area or land) to extend over a significant distance
例
The mountain range stretches out across multiple states.
その山脈は複数の州に広がっています。
The farmland stretches out as far as the eye can see.
農地は見渡す限り広がっている。
