to stick to
[phrase form: stick]
01
固執する, 続ける
to continue doing something even though there are some hardships
Transitive: to stick to an activity or routine
例
The student stuck to her study schedule, even when exams seemed overwhelming.
その学生は、試験が圧倒的に思えても、自分の学習スケジュールにこだわり続けた。
The writer stuck to his writing routine, continuing to write every day despite facing writer's block.
その作家は、作家のブロックに直面しているにもかかわらず、毎日書き続けるという執筆のルーティンにこだわり続けた。
02
くっつく, しっかりと付着したままである
to remain firmly attached to something
Transitive: to stick to sth
例
The gum stuck to the bottom of my shoe, making it difficult to walk.
ガムが靴底にくっついて、歩きにくくなった。
The paint stuck to the canvas beautifully, creating a vibrant artwork.
